Finnisch-Spanisch Übersetzung für tuoda julki

manifestarEntienden nuestra necesidad de manifestar nuestras preocupaciones cuando surgen y cuando nos las plantean. Kazakstan ymmärtää tarpeemme tuoda julki huolemme, kun niitä ilmenee ja kun niitä meille esitetään. Señor Presidente, quiero manifestar nuestro acuerdo con la petición de la portavoz del Grupo Socialista. Arvoisa puhemies, haluan tuoda julki suostumuksemme sosialistiryhmän äänenkannattajan pyyntöön. Agradezco a usted, señora Presidenta y a todo el Parlamento la prueba de solidaridad que tendrán a bien manifestar. Kiitän teitä, arvoisa puhemies, ja koko parlamenttia tästä solidaarisuuden osoituksesta, jonka halunnette tuoda julki.
mostrarEso le dará la oportunidad de mostrar de qué lado está la Comisión. Suunnitelman avulla voitte tuoda julki komission kannan. Los ciudadanos de Europa tienen derecho a expresar o mostrar sus preferencias, cualesquiera que sean. Eurooppalaisilla on oikeus tuoda julki mieltymyksensä, olivat ne millaisia hyvänsä.

Wörterbuch